“Les meves ovelles escolten la meva veu” Jn 10,27
Comentari:
CAT- El text reflexiona sobre el missatge evangèlic “Les meves ovelles escolten la meva veu” i adverteix que no n’hi ha prou amb escoltar Jesús: cal seguir-lo. Planteja la necessitat de triar entre una religió còmoda que tranquil·litza, o viure la fe com una aventura apassionant que implica adoptar els valors i l’estil de vida de Jesús: creure com ell, defensar els febles, actuar amb llibertat per fer el bé, confiar en Déu i viure amb esperança.
ES- El texto reflexiona sobre el mensaje evangélico “Mis ovejas escuchan mi voz” y advierte que no basta con escuchar a Jesús: hay que seguirlo. Plantea la necesidad de elegir entre una religión cómoda que tranquiliza, o vivir la fe como una aventura apasionante que implica adoptar los valores y el estilo de vida de Jesús: creer como él, defender a los débiles, actuar con libertad para hacer el bien, confiar en Dios y vivir con esperanza.
EN- The text reflects on the Gospel message “My sheep listen to my voice” and warns that listening to Jesus is not enough: we must follow him. It raises the need to choose between a comfortable religion that soothes, or living faith as an exciting adventure that involves adopting Jesus’ values and way of life: believing as he did, defending the weak, acting freely to do good, trusting in God, and living with hope.
Gna. Paquita Borrull
