EVANGELI Mt 16, 13-19
COMENTARI
CAT- “I vosaltres, qui dieu que soc?” I per mi, qui és Jesús?. Pregunta clau per tot cristià. Pere fou el primer d’entre els deixebles a confessar Crist com a Fill de Déu viu. La seva paraula i el seu testimoni, han d’enfortir també la nostra confessió de fe. Pere i Pau, referents de fortalesa, servei i fidelitat per tots els creients.
ES- “Y vosotros, ¿quién decís que soy yo?” ¿Y para mí, quién es Jesús? Una pregunta clave para todo cristiano. Pedro fue el primero de entre los discípulos en confesar a Cristo como el Hijo de Dios vivo. Su palabra y su testimonio deben fortalecer también nuestra confesión de fe. Pedro y Pablo, referentes de fortaleza, servicio y fidelidad para todos los creyentes.
EN- “And you, who do you say that I am?” And for me, who is Jesus? A key question for every Christian. Peter was the first among the disciples to confess Christ as the Son of the living God. His words and testimony must also strengthen our own confession of faith. Peter and Paul: models of strength, service, and faithfulness for all believers.
Gna. Pilar Bosoms
